Ο Ισπανός όπως πέρσι, έτσι και φέτος δεν κατάφερε να βρει ρόλο στην ομάδα του Χοσέ Λουίς Μεντιλίμπαρ, με αποτέλεσμα να βρει τον επόμενο σταθμό της καριέρας του αρκετά μακριά από την Ευρώπη. Ο Μπιέλ δόθηκε δανεικός από τον Ολυμπιακό στη Σάρλοτ, έως τον Δεκέμβριο, με το deal να περιλαμβάνει και οψιόν αφοράς. Ο ίδιος μετά την επισημοποίηση της συμφωνίας, με ένα μήνυμα στα Μέσα Κοινωνικής Δικτύωσης ευχαρίστησε τους φίλους της ομάδας και επισήμανε πως θα είναι υποστηρικτής του συλλόγου.
Η ανάρτηση του Πεπ Μπιέλ:
«Θα είμαι ο μεγαλύτερος υποστηρικτής σας και εύχομαι στους συμπαίκτες μου ότι καλύτερο αυτή τη σεζόν. Ευχαριστώ Ολυμπιακέ»./
